Minoritetsspråklige

Hordaland – et fylke i forandring

På under en generasjon har Norge utviklet seg fra et relativt homogent samfunn til et samfunn preget av stort etnisk mangfold. Innvandrerandelen er i dag på rundt 10 % fordelt på over 200 nasjoner. Hordaland fylke har en andel på ca. 8 %.

Mange av de nye innbyggerne er unge mennesker. I 2009 har vi ca. 1000 elever i Hordaland mellom 16 og 19 år med et annet morsmål enn norsk. Disse snakker mer enn 80 språk, og de fleste kommer fra ikke-vestlige land med kort botid i Norge.

På denne siden vil vi bringe nyheter om vårt arbeid i skolene. Du finner også linker til våre prosjekter rettet mot minoritetsspråklige elever.

Inntak til vidaregåande opplæring for minoritetsspråklege.

Nyhende

Fri bruk av Min vei og Kartleggeren. Utvida avtale for skoleåret 2009/2010

Utvida gratis tilbod om nettprogram i norsk for minoritetsspråklege elevar. Opplæringsavdelinga har utvida avtalen om gratis bruk av nettprogram i norsk, "Min vei" - norskopplæring på grunnskolenivå, og helsenorsk. Sjå vedlagte brev. Brevet ligg også på

18.11.2009

Marianne Haaland
Les heile saka
Opplæring for språklige minoriteter

Utdanningsdirektoratet og Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring (NAFO) har samlet informasjon for elever fra språklige minoriteter.

16.11.2009

Petter Borthen
Les heile saka
Munnhell på alle språk

04.02.2009

Les heile saka
Informasjon om videregående opplæring på 18 språk.

Utdanningsdirektoratet har laget informasjonshefter om videregående opplæring til minoritetsspråklige søkere og til deres foreldre og foresatte. Heftene er utgitt på 18 språk og heter "Hva skal jeg velge?".

20.01.2009

Les heile saka
Når dei vaksne gløymer

Det summa med framande lyder og fonemar på 26 små og store språk i kantina då Opplæringsavdelinga heldt infomøte om inntaket for dei minoritetsspråklege. Det høyrdest gresk ut, men det var inga babelsk forvirring å spore då utdanningsdirektør Svein-Erik F

18.01.2008

Tormod Valaker
Les heile saka
To vidaregåande skular i Bergen får minoritetsrådgjevarar

Bergen katedralskole og Årstad videregående skole skal få eigne minoritetsrådgjevarar betalt av staten. Det opplyser politisk rådgjevar Hadia Tajik i Arbeids- og inkluderingsdepartementet. Rådgjevarane skal mellom anna hindre fråfall og tvangsekteskap.

13.11.2007

Les heile saka
Sammen er vi fremtiden

Onsdag 24.10 arrangerte Årstad videregående skole internasjonal dag i forbindelse med OD-dagen. For 5. år på rad er Årstad fokusskole. Over 40 nasjoner var representert ved hvert sitt flagg i skolens aula. Dette ble et flerkulturelt arrangement på mange m

05.11.2007

Les heile saka
Sommerskole med eksamen og frukost til alle

Sommerskolen var gratis med frukost og lunsj til elevane. Det er tydeleg at det sette dei stor pris på. Alle klarte seg gjennom eksamen, fortel Petter Borthen, prosjektleiar for samarbeidsprosjektet med Stor-Bergen Røde Kors.

27.08.2007

Tormod Valaker
Les heile saka
Norskopplæring for minoritetsspråklege elevar - "Veien fram". Tilbod til nye skolar frå skoleåret 2007/2008

Opplæringsavdelinga har fått midlar til vidareutvikling av nettstøtta norskopplæring for minoritetsspråklege elevar for neste år. I inneverande skoleår har følgjande skolar vore med i utprøvinga: Årstad videregående skole Sotra videregående skole Øystese gymnas Lønborg videregående skole Åsane videregående skole Modellen byggjer på ei vidareføring av programmet ”Veien videre”, eit nettilbod i norsk for vaksne minoritetsspråklege elevar, utvikla i samarbeid mell...

21.06.2007

Les heile saka
"Flere Flerspråklege Fullfører"

Prosjektet ”Flere Flerspråklige Fullfører” har vært gjennomført for Opplæringsavdelinga med formål å kartlegge feltet fråfall, betre samarbeidet mellom nivå, førebyggje fråfall og auke muligheitene for at fleire minoritetsspråklege elevar skal fullføra si

16.02.2007

Petter Borthen
Les heile saka
Snakk med ein utlending

97 prosent av dei ikkje-vestlege minoritetselevane trivst i den vidaregåande skulen, men svært få av dei har nokonsinne vore på besøk i ein norsk heim. Snakk med ein utlending, oppfordrar BA på leiarplass, og skryter av rapporten som Armin Amookhteh og Pe

20.06.2006

Les heile saka